Vážení návštěvníci, milí přátelé, náhodní hosté, 

srdečně vítejte na mých osobních stránkách, jejichž záměrem je podat Vám aktuální informace o mých aktivitách. Rezonují zde zejména témata, která souvisí s mými pracovními aktivitami v oblastech, kterým se věnuji především: realizace projektů v oblasti komplexní obchodní podpory  českých firem na území Maďarska, dále projektům z oblasti cestovního ruchu (se zaměřením na Maďarsko, zejména oblast Tokaje, oblast Zemplína, severovýchodního Maďarska a Budapešti). Hlavní oblastí, které se věnuji, a která souvisí s mými odbornými znalostmi a životními zkušenostmi ze života a práce v Maďarsku, je poskytování specializovaného poradenství obchodním subjektům při vstupu na maďarský trh. V posledních letech spolupracuji s českými médii při analýzách společensko-politického a hospodářského vývoje v Maďarsku a některé z těchto výstupů můžete nalézt v příslušné sekci webu.

=========================================

22. 08. 2017 > Cseh / Szlovák fordítás anyanyelvű szakfordítóktól : Kocsis Szilvia és Pejša Robert

Weboldalak és webáruházak nyelvi lokalizációja – cseh / szlovák fordítás anyanyelvű szakfordítótólTurizmus, üzlet, IT, marketing, reklám, és más témájú weboldalak professzionális fordítása magyar nyelvről cseh / szlovák nyelvreTurisztikai marketing – a magyarországi turisztikai lehetőségek élénkítése Csehországban, SzlovákiábanMagyar – cseh / szlovák szakfordítás : IT nyelvi lokalizáció, webáruházak termékleírásának és használati utasításainak komplett fordítása, továbbá társadalomtudomány, turizmus, reklám, marketing és más témakörű fordítások.

Přejít do sekce Üzleti, kommunikációs, fordítói támogatás - .

22. 08. 2017 > Pro napsání nové knihy hledám MECÉNA : SPONZORA

Rád bych navázal na poslední mé dvě knížky a téma té třetí by mělo být, pracovně, "Maďarsko očima nevšedního diplomata H.Vavrečky". Mělo by jít o přiblížení maďarské kultury, politiky, hospodářství v letech 1922-1926, kdy se doslova budoval "charakter nového Maďarska" očima doslova renesančního člověka, ekonoma, technika, námořníka a jednoho z ředitelů Baťových podniků ve Zlíně! A vzhledem k tomu, že bych se tomu věnoval již jako historik "na volné noze", no to proto, neb české akademické a vědecké instituce lidi, kteří vědí, co chtějí, se bojí jak čert kříže... (chtějí poslušné a přizpůsobivé)... TAK PROTO HLEDÁM MECÉNA, tedy investora, sponzora, který by můj výzkum a sepsání knihy zafinancoval a umožnil vznik knihy o krásné a zajímavé době. MECÉNA hledám i proto, neb se již i po mnoha zkušenostech nechci lopotit se spisováním grantových žádostí, neb stejně o nich (tedy penězích) rozhodují kamarádi kamarádů (a nepřesvědčujte mne, že to tak není, je...). Budete-li mít chuť přispět na vznik této knížky, tak se mi ozvěte, určitě nebudete litovat !

Přejít do sekce Moje knihy 2016-2017 - .

22. 08. 2017 > Specialista obchodní expanze - Maďarsko

 A co vše naše pomoc obnáší? Ve zkratce se staráme o Váš obchod od A až po Z. Přeložíme Vám ho, samozřejmě s přesnou terminologií oblasti, ve které Váš obchod působí (to je samozřejmost a na tom si dáváme vždy záležet!), vyjednáme Vám vše potřebné s poskytovateli služeb zde v Maďarsku (vy nám prostě kdykoliv řeknete, co byste potřebovali a my to obratem v Maďarsku zařizujeme!). Samozřejmě sledujeme stále i co nabízí a jak se chová konkurence a upozorňujeme na možné trendy, doporučujeme volbu a lokalizaci kampaní i podle znalosti specifik jednotlivých regionů. A tohle je vážně pro nás takové speciální, neb Maďar prostě "automaticky" zná Maďarsko, ale my ho pro Vás doslova den, co den prozkoumáváme, den, co den hledáme možnosti, jak maďarského zákazníka oslovit, překvapit a nasměrovat ho k zájmu o konkrétní produkt! Samozřejmě k tomu používáme nejen obchodní nástroje, ale jako lidé, kteří mají i humanitní vzdělání k tomu využíváme znalostí z jiných oborů, to byste koukali, jak funguje vztah historie a obchod, literatura a obchod, anebo třeba znalost lokálních specialit a potřeb zde žijících lidí. A tohle Vám nabídne jen málokdo. Nás totiž Maďarsko a vše, co s ním souvisí, prostě baví! Není to jen obchod, je to prostě naše vášeň !

Přejít do sekce Specialista obchodní expanze - Maďarsko - .

27. 04. 2017 > Můj dnešní krátký komentář pro ČT24 k problematice CEU

Můj dnešní krátký komentář pro ČT24 k problematice CEU v Budapešti, k včerejší diskusi v EP o Maďarsku a dalších aktuálních maďarských "drobnostech" : http://www.ceskatelevize.cz/porady/10101491767-studio-ct24/217411058330427/

Přejít do sekce Moje výstupy v médiích - .

25. 03. 2017 > Vztahy Československa a Maďarska v letech 1918–1939

Právě vyšla má další monografie o československo-maďarských vztazích a zájemcům je k dispozici : "Vztahy Československa a Maďarska v letech 1918–1939" : "Csehszlovák-magyar kapcsolatok 1918-1939 között" K zakoupení zde: http://karolinum.cz/ink2_stat/index.jsp?include=podrobnosti&id=17637&jazyk=cs

 

Přejít do sekce Moje knihy 2016-2017 - .

12. 03. 2017 > Prezidentská volba : Maďarsko : 13.03.2017

Tak nám v pondělí 13.-tého, roku páně 2017 tady v Maďarsku zvolí 199 členný parlament nového prezidenta, již sedmého po změně režimu (1989-1990), a rovnou na celých 5 let, jak je tomu v maďarských podmínkách tradicí a zvykem. Už teď se mne někteří z Česka dotazují, kdo to bude? Pokračování textu zde >>>

Přejít do sekce Moje texty, komentáře - .

10. 01. 2017 > Encyklopedie českých právních dějin V.

A celkem na závěr roku ještě jeden můj písemný počin, aneb vyšel 5.-tý svazek "Encyklopedie českých právních dějin" v rámci které jsem připravil kapitolu k mé oblíbené problematice "Podkarpatské Rusi". Více na: http://www.encyklopedie-pravni-dejiny.cz/

 

Přejít do sekce Úvodní strana.

16. 04. 2016 > Maďarsko a filmový festival Jeden svět / Ústí nad Orlicí 14.4.2016

Maďarsko na filmovém festivalu "Jeden svět" v Ústí nad Orlicí 14.4.2016. Promítání a diskuse o dokumentu "Érpataki modell", alias "The Érpatak Model". Více info zde.

16. 04. 2016 > Maďarsko a jedna starší záležitost - rozhovor o Maďarsku, 14.10.2015

Maďarsko a jedna starší záležitost - rozhovor, 14.10.2015 - text rozhovoru zde.

11. 04. 2016 > Maďarsko - zrušení nedělního zákazu prodeje

 Maďarsko - zrušení nedělního zákazu prodeje - více koment na mém FB profilu "Hungarika - Maďarsko očima jednoho Čecha"

04. 04. 2016 > Maďarsko - protesty a nespokojenost pedagogů s politikou vlády

Maďarsko - protesty a nespokojenost pedagogů s politikou vlády. Rozhovor pro ČT24. K dispozici zde.

20. 03. 2016 > Török Gábor: Orbán Viktor után is lesz jobboldal

Maďarsko - o výhledech maďarské politiky a co třeba bude po Orbánovi. Zajímavý rozhovor s respektovaným maďarským politologem, historikem i členem vedení maďarského fotbalového svazu. Celý text zde.

10. 03. 2016 > Diskuse o slovenských volbách 2016

Účast na diskusi o slovenských parlamentních volbách. Hlavní hosté Robert Pejša a Martin Gonda se shodli, že výsledek voleb není žádnou katastrofou.. :)! Více informací a fotek zde.

17. 02. 2016 > Maďarsko - Moskva, Putyin, Orbán, Paks a ekonomika

Dneska 17.2. 2016 byl na návštěvě Moskvy a Vl. Putina maďarský premiér V. Orbán. Témata zejména hospodářská a ekonomická a já jsem si to opět trochu a krátce a rád zakomentoval pro ČT 24. K dispozici zde.

06. 11. 2015 > Maďarsko: od Göncze k Orbánovi

Rozhovor pro ČT24 o zesnulém maďarském prezidentovi Arpádu Gönczovi. Rozhovor a video zde. 

13. 05. 2015 > Rozhovor o Orbánovi a Maďarsku po volbách 2015

Maďarský parlament o víkendu schválil Viktora Orbána ve funkci premiéra na další čtyřleté období. Orbánův Fidesz jasně zvítězil v dubnových volbách a má v parlamentu opět výraznou většinu mandátů. Celý text rozhovoru zde.

20. 04. 2015 > Orbán: Občas se stane, že míč narazí do tyče

Orbán: Občas se stane, že míč narazí do tyče, Euroskop.

08. 01. 2012 > Tak trochu jinak o současném Maďarsku, aneb, co se ve většině tisku nedočtete...

Maďarsko je opět tématem mnoha novinových redakcí v Česku i v jiných evropských zemích. Vesměs se hodnocení situace Maďarska pohybuje v takovém typickém agenturním mainstreamu, který prostě zcela jednoznačně označí viníka a pak pro jeho viny hledá příčiny, důvody, odsouzení a někdy i ze soucitu jakýsi druh pochopení. > Celý text zde



rodinná idylka v Tolcsve


...ach ten Tokaj...